随风起舞

做翻译，真累啊- -

Tag： 心情                                          

辞职了，一个人在家里做点兼职。

感觉真是两重天。以前在公司，做的是中翻英，自己比较喜欢，随手写过去，感觉很惬意，而且不用担心有什么差错，而现在却不同，英翻中，做的不是很多，所以也很慢（当然是跟自己做中翻英比较说）。还有就是家里没法上网，碰到字典上查不到的词就惨了。而且偶是习惯一边看网页，一边做翻译，现在在家里只能是埋头做，闷了点：）

上网不方便了，这blog也就来的少，这不，跑网吧里借着查几个单词的名义就来blog堂而皇之的灌了。灌水辛苦啊——

兼职翻译，而且是第一次合作的主，还不知道能不能要到报酬呢，要不到的话，那就只能当给国家做贡献，给自己当训练，还顺便搭着拿时间当陪练了，呵呵

不过翻的东西蛮有意思，都是些管理啊、成功学之类那些培训中心的教材，就当自己也是在接受培训了，不错

- 作者： suifengqiwu 访问统计：　2005年08月16日, 星期二 16:02 加入博采